RICKART

beautiful insect

Um dia desses, eu estava aqui na minha casa. Quando avistei este inseto. Eu achei ele muito estranho e bonito ao mesmo tempo. Tirei essas fotos dele. Ele é verde e dourado.

One of these days I was here in my house. When I saw this insect. I found it very strange and beautiful at the same time. I took these pictures of him. It's green and gold.

Auto Retrato

Eu fiz hoje esta pintura.

Ela me representa.

Eu tinha um cabelo grande

quando era pequeno e só me

vestia com roupas pretas.

I did this painting today.

It represents me.

I had a great hair

when I was little

and

I only dressed

in black clothes.

Mais uma vez estou postando fotos de desenhos aleatórios. [Again I am posting pictures of random drawings.]

Mais uma vez estou postando fotos de desenhos aleatórios. Eu os nomeio de esboços. Mas, na verdade não são exatamente esboços. Só são desenhos que eu faço a qual quer hora e em qual quer lugar. É bom faze-los. E eles me ajudam a treinar e melhorar meu traço.

Again I am posting pictures of random drawings. I nominate the sketches. But in truth are not exactly sketches. Only drawings which I do want hours and in which either place. It's good to make them. And they help me to train and improve my style.